Massif des Vosges - Ligne Bleue des Vosges
Massif des Vosges - Ligne Bleue des Vosges

Legal Notices



By accessing and using the website , the user tacitly and unreservedly accepts the legal notices presented herein.


In accordance with the provisions of Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we inform you that the website (hereinafter referred to as the ‘website’) is published by: :

Abbaye des Prémontrés

The Director of Publication is:
The Massif des Vosges tourism community

The website is designed and hosted by:
21 Avenue de l’Europe – Espace Européen de l’Entreprise


The information, pictograms, photographs, images, texts, video sequences, with sound or not, and other documents featured on this website are the property of Lorraine Tourisme or third parties having authorised it to use them. This content is protected by French and international legislation on copyright and intellectual property. In addition, the brands of Massif des Vosges and its partners, as well as the logos mentioned and reproduced on this Website are registered trademarks.

As such, any reproduction, representation, adaptation, or modification, in whole or in part, or transfer to another site is forbidden. Lorraine Tourisme declines any responsibility for the use of any linked websites or any link contained in a linked site, or any changes or updates to such web sites.

All photographs featured on this website are subject to copyright:
INFRA, Thomas Devrard, Gilles Pecqueur, Michel Laurent-Lorraine Tourisme, Bertrand Jamot-Lorraine Tourisme, Christian Fleith, JL Delpal, LabelleMontagne, E. Wrobel, Fabienne Fessler, Benoît Facchi, Y. Goux, Nids des Vosges, C2Images, Imatec, H. Ledermann, Stadler, Claude Phillipot, Denis Bringard, J. Laurencon-CD88, T. Bichler, Jérome Mondière, Serge Lohner – Eliophot, Yves Trotzier, M. Fulgoni, OT Vallée de la Bruche, Station Ventron, Christophe Lerouge, Jérémy May

Joli Rouge, translated by the network

VI. Hypertext links and use of frames:
Links to this website are permitted as long as they do not harm its image. However, the display of pages or information from this website in one or more frames belonging to another site is prohibited, as well as any other technique or practice likely to cause confusion in the mind of the public, particularly regarding the origin of the information.

No personal information is collected without your knowledge. No personal information is sold to third parties.

a. Statistical data

To better understand the interests of visitors to the website and to improve it, we may measure the number of visits, page views, and the activity of visitors while on the website, as well as the frequency with which they return. To this end, cookie technology may be used. It should be noted that the solution used is Google Analytics, a website analysis service provided by Google Inc. (hereafter referred to as ‘Google’).


As such, the data generated by cookies about your use of the website (including your IP address) will be transmitted and stored by Google on servers located in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for its publisher and providing other services relating to website activity and use of the Internet. Google may disclose such data to third parties in the event of a legal obligation or where these third parties process such data on Google’s behalf, including but not limited to the publisher of this site. Google will not cross your IP address with any other data that it holds.


You can refuse these cookies or delete them without this having any influence on your access to the pages of the website. To block cookies or be warned before accepting them, we recommend that you read the help section of your browser, which will tell you the procedure to follow. However, any such disabling of cookies may prevent the use of certain features of this website.


By using this website, you expressly consent to the processing of your personal data by Google under the conditions and for the purposes described above.

b. E-mail
Electronic messages sent to Lorraine Tourisme acting on behalf of the Massif des Vosges tourism community, by means of the different forms featured on the site are kept only for the duration required for their processing.

c. Mailing list

The e-mail addresses collected as part of the mailing list are only used to send information for which the user has specifically subscribed. You may unsubscribe to the newsletter at any time each time you receive it.
In accordance with the provisions of Article 34 of Law No. 48-87 of 6 January 1978, you have the right to modify any personal data collected about you. To exercise this right, please contact Lorraine Tourisme:

– either by e-mail to:
– or in writing to this address: LORRAINE TOURISME – Abbaye des Prémontrés F-54700 PONT-A-MOUSSON (remember to state your name and address).
Changes will occur within a reasonable time from the receipt of your request. For any information on the protection of personal data, you can consult the website of the National Commission for Information Technology and Individual Freedom (


This website and the information it contains are presented to you without any guarantee whatsoever. By using this website, you agree to do so at your own risk.

Moreover, Lorraine Tourisme, acting on behalf of the Massif des Vosges tourism community, cannot be held responsible for information, comments and opinions on websites to which it is linked and over which it does not have editorial control.

Under no circumstances may Lorraine Tourisme, acting on behalf of the Massif des Vosges tourism community, be held liable for any prejudice resulting from the use of this website, including as a result of inaccurate information, errors or omissions on the website.

All offers featured on this website are non-contractual and do not constitute an exhaustive list of accommodation, tourist attractions and activities in the area under the authority of Lorraine Tourisme acting on behalf of the Massif des Vosges tourism community.

Furthermore, prices are given as an indication and shall not impose any liability on Lorraine Tourisme acting on behalf of the Massif des Vosges tourism community.

Lorraine Tourisme’s partners are solely responsible for their offers. The pages linked to this website (hypertext links) may lead you to visit other websites over which the Director of Publication has no control, and therefore cannot provide any guarantee as to the quality of content and the proper functioning of such sites. Please report any problem or abusive content to us.